日本團隊給台灣玩家的問候信
2013-04-17 00:00:00台灣的玩家們，大家好。
我們是日本版『鬼武者魂』團隊。
再過沒多久，中文版『鬼武者魂』的封測即將開始。
『鬼武者魂』為一款繼承戰國生存動作遊戲「鬼武者」系列的戰國模擬戰略RPG。
玩家將成為戰國時代的城主，一邊培育城下町及武將、一邊與其他玩家進行合戰，同時享受獨創的故事劇情，朝向發展自身國家的目標邁進。
中文版『鬼武者魂』將於封測階段於合戰方面實裝天下割據戰、以及城下町連續建造道路・壕溝等功能，內容上不論是合戰還是內政，皆擁有不輸給日本版的水準，相信一定能讓台灣玩家充分地感受到此款遊戲的魅力。
而日本版方面，則預計於4月18號的大規模更新「九州降魔」中實裝惡鬼羅剎的大量新內容。此外，透過階級6的開放，技能第3格也將解禁，玩家能夠藉此體會更多技能組合的合戰過程。相信中文版也能在不久後享受到這些內容，還請玩家們耐心等待。
所以來自於玩家們的意見、需求、甚至是批評鼓勵，我們都會誠摯地一一接受，將其轉換成『鬼武者魂』研發及營運上的動力，以提供讓玩家們滿意的作品為目標，全體工作人員會全力以赴、使命必達。往後，也請大家不吝繼續支持我們。
還請大家務必親身體驗中文版『鬼武者魂』的樂趣所在。
日本版『鬼武者魂』團隊全體工作人員敬上
台湾の皆さん、こんにちは。
日本版『鬼武者Soul』チームです。
まもなく台湾版『鬼武者Soul』のCBTが開始されます。
『鬼武者Soul』は、戦国サバイバルアクションゲーム「鬼武者」シリーズの世界観を踏襲した戦国シミュレーションRPGです。
プレイヤーは戦国時代の城主となって、城下町や武将の育成、他プレイヤーとの合戦、オリジナルのストーリーを楽しみながら、自国の発展を目指していきます。
台湾版『鬼武者Soul』は、CBTの段階で合戦では天下分け目戦が実装、城下町の道・堀の一括設置機能が実装されているなど、合戦・内政面ともに日本版に遜色ないものに仕上がっており、きっと台湾の皆さんに楽しんでいただけると思います。
日本版では4月18日の大型アップデート「九州降魔」にて悪鬼羅刹の大型コンテンツを実装予定です。また、グレード6の解放により技の3スロット目が解禁され、より技を駆使した合戦が展開されます。台湾版でも近いうちにプレイできる日がくると思いますので、楽しみにしていてください。
お客様からいただいているご意見・ご要望、叱咤激励は真摯に受け止め、今後の『鬼武者Soul』の開発・運営の糧とし、お客様にご満足いただけるものをご提供できるよう、スタッフ一同尽力して参ります。今後もご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
台湾版『鬼武者Soul』をぜひ楽しんでください。
